La intensa actividad académica, científica y de extensión que ha caracterizado a la Facultad de Lenguas se ve reflejada en la organización de eventos que buscan difundir las producciones de los distintos equipos de trabajo hacia el interior y el exterior de la comunidad, así como propiciar el intercambio de conocimientos y experiencias. Guiadas por este espíritu, en 2004 comienzan a organizarse las Jornadas “Un Espacio de Encuentro: el Estado del Conocimiento en la ESI” en la entonces Escuela Superior de Idiomas que, debido al crecimiento del alcance del evento, en 2010 se convirtieron en el Congreso Nacional “El conocimiento como espacio de encuentro”, que contó con siete ediciones que han convocado a expertos en los ámbitos de la cultura, la lingüística, la educación y la traducción. Asimismo, en 2017 surgen las Jornadas de Traducción del Comahue, un espacio para conocer y visibilizar las realidades de la traducción en la región, y para favorecer la vinculación entre la realidad académica y profesional de estudiantes y traductores noveles que, a lo largo de sus tres ediciones, se convirtió en un lugar de convergencia entre profesionales, investigadores, estudiantes y formadores de distintas disciplinas afines a la traducción.

La realización de ambos encuentros académicos demanda un esfuerzo conjunto en términos humanos, técnicos y financieros que, en el contexto actual que atraviesa la Universidad Pública Argentina, resulta imprescindible y prioritario optimizar. Asimismo, dichas actividades comparten numerosos objetivos, además de un segmento común de participantes, quienes ven duplicados los costos que conlleva asistir a dos eventos. En virtud de lo anterior e impulsados por el espíritu de tender puentes entre la Universidad Nacional del Comahue y la comunidad, las comisiones organizadoras de ambos encuentros, el Congreso “El conocimiento como espacio de encuentro” y las Jornadas de Traducción del Comahue, han unificado la coordinación y la realización de futuras ediciones en un renovado evento que a partir de la próxima edición llevará por denominación conjunta “I Convención Internacional de la Facultad de Lenguas de la Universidad Nacional del Comahue: FadeLCon”.

¡Les damos la bienvenida!